Per la prima volta nella sua vita, Komi parte per una gita scolastica. Alle medie non riuscì a trovare il coraggio di andare perché non aveva amici con cui condividere l’esperienza, quindi è piena di ansie… Ma adesso accanto a lei c’è Tadano, che spazzerà via le sue preoccupazioni. E poi tanti altri compagni con cui passeggiare per le strade di Kyoto, fare la guerra con i cuscini, visitare le terme e scambiarsi confidenze. Un sacco di bei momenti tutti da vivere, tanto che dormire sembrerà uno spreco di tempo.